Área de atuação
Escrituras, procurações, certificações e assistência notarial em operações societárias, patrimoniais e imobiliárias. Integramos o notarial com a assessoria jurídica e fiscal, para que cada documento responda a uma decisão bem pensada.
Abordagem
No Uruguai o tabelião (escribano público) dá fé dos atos e documentos, e sua intervenção é necessária na compra e venda de imóveis, procurações, reconhecimento de firmas e muitos atos societários. Quando o notarial é coordenado desde o início com o jurídico e o fiscal, a operação avança sem atrasos nem surpresas.
Escopo
Atuamos nos atos notariais mais habituais para pessoas e empresas:
01
Compra e venda, promessas e outros atos sobre imóveis
02
Estudo de títulos e certidões registrais
03
Procurações gerais e especiais
04
Reconhecimento de firmas e certificados notariais
05
Atos societários: constituição, atas e cessões de participações
06
Hipotecas e outras garantias
07
Protocolização de documentos do exterior
08
Testamentos
Quando convém
Este serviço é especialmente relevante quando:
Guias
Conte o que você precisa assinar ou reconhecer e diremos quais documentos são necessários, quanto tempo leva e quanto custa.
Perguntas frequentes
É um profissional universitário com fé pública: redige e autoriza escrituras, reconhece firmas e documentos, estuda os títulos de propriedade e faz as inscrições nos registros. Sua intervenção é obrigatória em atos como a compra e venda de imóveis.
Sim. Pode ser outorgada perante um tabelião do país onde você está ou no consulado uruguaio. Se for outorgada por tabelião estrangeiro, em geral precisa de apostila (ou legalização) e, se não estiver em espanhol, de tradução. Preparamos o texto e os passos para que valha no Uruguai.
É a revisão dos antecedentes de propriedade de um imóvel e das certidões dos registros, para confirmar que quem vende é o dono, que pode vender e que não há penhoras, hipotecas nem outros ônus.
Os honorários tomam como referência a tabela da Associação de Tabeliães do Uruguai e dependem do tipo de ato e do valor da operação. Passamos um orçamento antes de começar.
Sim. Trabalhamos em espanhol, inglês e português, e coordenamos a tradução juramentada quando um documento exige.
Contato
O processo começa com uma avaliação inicial sem custo. A partir dela se define o escopo, o tipo de serviço e a forma de honorários. Respondemos em até um dia útil.
As informações são tratadas com confidencialidade, conforme a nossa política de privacidade.